DÉLAI DE PUBLICATION: 21.09.2014, 06.00 h HEC

Version slovène en bas pour télécharger

Honneur & déshonneur: Les Prix internationaux 2014 d‚ethecon

A l‘occasion de la Journée Internationale de la Paix, le 21 septembre 2014, ethecon – Fondation pour l‚Éthique & l‘Économie fait connaitre les noms des lauréats des prix ethecon de cette année: Le Prix International ethecon Blue Planet Award 2014 rend hommage au militant pour la paix slovénien Tomo Križnar (Slovénie). Le Prix International ethecon Black Planet Award 2014, est attribué au PDG Andrew Liveris, au membre du Directoire James Ringler et aux grands actionnaires du groupe de l‚industrie chimique DOW CHEMICAL (USA).

Le prix annuel International ethecon Blue Planet Award rend hommage à l‘engagement extraordinaire pour sauvegarder et sauver la planète bleue. Le prix International ethecon Black Planet Award dénonce la responsabilité de certaines personnes impliquées dans la dégradation et la destruction de la terre, créant ainsi le risque d‚en faire une planète noire. Les prix ethecon positifs et négatifs sont décernés depuis 2006.

Cette année, les prix sont attribués d‘une part à Andrew Liveris, PDG, à James Ringler, Membre du Directoire ainsi qu‚aux grands actionnaires du groupe chimique DOW CHEMICAL (USA), responsables, entre autres, pour la poursuite de 30 ans de la catastrophe de Bhopal, pour dénoncer «les innombrables abus et crimes commis au nom du profit» (Justification du prix International ethecon Black Planet Award 2014 du 21.09.2014); d‘autre part au militant pour la paix, le journaliste et cinéaste Tomo Križnar pour rendre hommage à «son engagement exemplaire pour la solidarité et l‚éthique et pour son action courageuse dans la sauvegarde de notre planète bleue» (Justification International ethecon Blue Planet Award 2014 du 21.09.2014).
Mia Farrow déclara un jour en parlant de Tomo Križnar]: «Il n‘y a personne qui soit comparable à Tomo Križnar. Depuis des dizaines d‚années, il voyage avec un courage exceptionnel et une conviction profonde dans les régions les plus dangereuses et les plus isolées du Darfour et du Soudan du sud pour documenter, photographier et rassembler des informations sur les massacres commis, qui sont tout aussi précieuses que son engagement humanitaire» (traduit de l‘anglais). Tomo Križnar s‚engage en particulier au Soudan, dans la guerre civile du Darfour. Il n‘hésite pas à mettre sa vie en danger pour mettre le doigt sur les plaies et dévoiler impitoyablement l‚avidité des riches et des puissants et de tous ceux qui, au Soudan, pour assouvir leur voracité de terres et de ressources, ne reculent ni devant la souffrance et la mort d‘êtres humains, ni devant la destruction et la ruine de l‚environnement. Tomo Križnar a alarmé, avec plusieurs documentaires, l‘opinion mondiale sur les conséquences désastreuses, au danger de sa propre vie, il a distribué des caméras aux populations des montagnes Nouba, leur donnant ainsi la chance de documenter les attaques et les meurtres des milices. «ethecon voit dans l‚engagement de Tomo Križnar, dans un monde dont le seul moteur de décision et de développement semble être le profit, une contribution extraordinaire pour sauver et sauvegarder notre planète bleue. C‘est parce qu‚il veille inlassablement à la sauvegarde et à l‘épanouissement des valeurs humaines que la Fondation ethecon – Fondation pour l‚éthique & l‘économie a décerné à Tomo Križnar le Prix International ethecon Blue Planet Award 2014» (Justification International ethecon Blue Planet Award 2014 du 21.09.2014).

Qu‚il s‘agisse de financement des partis pour les élections, de fraude fiscale, de destruction de l‚environnement, de manipulation génétique, de contamination radioactive, de désinformation, de bellicisme, de manipulation de prix ou de corruption - DOW CHEMICAL est impliqué dans d‘innombrables crimes contre l‚humanité et l‘environnement. Andrew Liveris, son PDG et Président du directoire et du conseil d‚administration, président de la commission de vérification des comptes, James M. Ringler, membre du directoire et de la commission de vérification des comptes, de même que les grands actionnaires, portent la responsabilité pour les décisions et des pratiques du groupe chimique DOW CHEMICAL (USA). C‘est à eux qu‚appartient le groupe. Ce sont eux qui le dirigent. Ils agissent en fonction de leurs intérêts personnels de pouvoir et d‘enrichissement. Et n‚hésitent pas à piétiner les valeurs de la morale et de l‘éthique, même si le prix à payer est la destruction de la planète et sa réduction à une planète noire. «ethecon voit dans les agissements d‚Andrew Liveris, de James M. Ringler et des grands actionnaires du groupe chimique DOW CHEMICAL (USA) oeuvrant d‘une manière choquante à précipiter la ruine et la destruction de notre planète bleue. C‚est à cause ce mépris criant envers l‘éthique humaine, à cause des violations répétées de l‚éthique humaine, que la fondation ethecon – Fondation Éthique & Économie a décidé de décerner le Prix International ethecon Black Planet Award 2014 aux responsables de DOW CHEMICAL» (Justification du prix International ethecon Black Planet Award 2014 du 21.09.2014).
La cérémonie de la remise des deux prix internationaux ethecon se déroulera dans le cadre d‘une mannifestation festive publique à Berlin. Tomo Križnar assistera à la cérémonie et recevra le prix en personne. Les détails d'inscription à cette cérémonie seront publiés ultérieurement.

ethecon est surtout connue par l’attribution annuelle, à Berlin, des Blue et Black Planet Awards. Ces dernières années, la fondation a décerné des Prix positifs à Diane Wilson/USA (2006), Vandana Shiva/Indien (2007), José Abreu et Hugo Chávez/Vénézuela (2008), à Uri Avnery/Israël (2009), à Elias Bierdel/Autriche (2010), Angela Davis/USA (2011), Jean Ziegler (2012) et Esther Bejarano/Deutschland (2013). Les Prix négatifs ont été décernés aux propriétaires et grands actionnaires ainsi qu´aux responsables des entreprises Monsanto/USA (2006), Nestlé/Suisse (2007), Blackwater (Xe)/USA (2008), Formosa Plastics Group/Taiwan (2009), BP/Grande Bretagne (2010) , Tepco/Japon (2011), Glencore /Suisse (2012) et DEUTSCHE BANK/Allemagne (2013).

À la différence de fondations d’entreprises, de familles, d’Églises, de partis politiques et d’États, ethecon est l’une des rares fondations „d’en bas“. Elle compte à l´heure actuelle 39 membres fondateurs et fondatrices, qui se sont donné pour devise de s´engager „pour un monde sans exploitation et sans oppression“, dans un esprit de responsabilité envers les générations futures. Cette fondation très jeune se finance par des donations des fondateurs-trices, dons et cotisations de soutien.

Pour en savoir plus :
Axel Köhler-Schnura
Fon: +49 (0)211 - 22 95 09 21
eMail: info@ethecon.org

ethecon
Fondation pour l’éthique et l’économie

Comité directeur
Schweidnitzer Str. 41
D-40231 Düsseldorf
Deutschland
Fon +49 - (0)211 - 26 11 210
eMail aks@ethecon.org
Internet www.ethecon.org

On ne conjurera pas les catastrophes écologiques et sociales qui nous menacent sans élaborer et mettre en œuvre de nouveaux modèles socio-économiques, respectant l’environnement et la dignité humaine. La Fondation pour l’éthique et l’économie travaille avec dans une perspective d’avenir et avec une vision à long terme, bien au-delà de la nouvelle génération.

Soutien financier
Ethikbank
N° compte 30 45 536
BLZ 830 94495
BIC GENODEF1ETK
IBAN DE 58 830 944 95 000 30 45 536

Photo Tomo Kriznar explaining video monitoring
Photo Tomo Kriznar, Maja Weiss, War for Water
Photo Andrew Liveris
Photo James M. Ringler

Download

Izjava za medije

Version imprimable      zurück nach oben140919
Facebook Twitter YouTube Flickr
Faire un don en ligne!